C1 - ORAÇÃO EUCARÍSTICA PARA MISSAS COM CRIANÇAS I
O uso desta Oração Eucarística é restrito às Missas que se celebram só com crianças, isto é, as que ainda não entraram na adolescência, ou àquelas Missas nas quais a maior parte dos participantes é criança. O prefácio desta Oração Eucarística, por sua estrutura e índole peculiar, não pode ser substituído por outros prefácios.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Senhor, Pai de bondade,
nos reunistes diante de vós
para vos celebrar e proclamar vossos louvores
com o coração em festa.
Nós vos louvamos
por todas as coisas bonitas
que existem no mundo
e pela alegria que dais a todos nós.
Nós vos louvamos pela luz do dia
e por vossa Palavra que nos ilumina.
Nós vos louvamos também pela terra,
pelas pessoas que nela habitam
e pela vida que de vós recebemos.
R: Glória a vós, Senhor, que tanto nos amais!
Sim, ó Pai, sois muito bom:
vós nos amais e fazeis por nós coisas maravilhosas,
sempre pensais em todas as pessoas
e nunca desistis de estar perto delas.
Enviastes vosso Filho querido para nos salvar.
Ele curou os doentes, perdoou os pecadores,
mostrou a todos o vosso amor,
acolheu e abençoou as crianças.
R: Glória a vós, Senhor, que tanto nos amais!
Pai de bondade,
nós não estamos sozinhos para celebrar vossos louvores,
pois em toda a terra o vosso povo vos glorifica.
Por isso, rezamos com a Igreja inteira,
com o Papa N. e o nosso Bispo N.*.
No céu também vos louvam sem cessar
Maria, a Mãe de Jesus,
os Apóstolos e todos os Santos.
Unidos a eles e aos Anjos
nós vos adoramos,
cantando (dizendo) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo,
Senhor, Deus do universo.
O céu e a terra proclamam a vossa glória.
Hosana nas alturas!
Bendito o que vem em nome do Senhor!
Hosana nas alturas!
CP Pai santo,
para vos agradecer,
trouxemos este pão e este vinho;
CC pela ação do Espírito Santo fazei que eles se tornem
o Corpo ✠ e o Sangue de Jesus Cristo,
vosso Filho muito amado.
Assim, ó Pai, possamos oferecer
o mesmo dom que vós nos dais.
R: Enviai o vosso Espírito Santo!
Jesus, na noite antes de sua morte na cruz,
pôs-se à mesa com seus apóstolos,
tomou o pão em suas mãos,
e, rezando, deu graças;
partiu o pão e o deu a seus amigos,
dizendo:
TOMAI, TODOS, E COMEI:
ISTO É O MEU CORPO,
QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
Do mesmo modo,
no fim da Ceia,
Jesus tomou em suas mãos o cálice com vinho,
rezou, de novo, em ação de graças
e o deu a seus amigos,
dizendo:
TOMAI, TODOS, E BEBEI:
ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE,
O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA,
QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS
PARA REMISSÃO DOS PECADOS.
FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
Mistério da fé!
R: Anunciamos, Senhor, a vossa morte
e proclamamos a vossa ressurreição.
Vinde, Senhor Jesus!
CC Nesta Eucaristia,
nós fazemos com amor o que Jesus mandou
e, anunciando a sua morte e ressurreição,
vos oferecemos o Pão da vida e o Cálice da salvação.
Pai querido, é Jesus que nos conduz a vós;
por isso, vos pedimos, recebei-nos com Ele.
R: Com Jesus, recebei a nossa vida!
Pai, que tanto nos amais,
deixai-nos aproximar desta mesa
e enviai sobre nós o Espírito Santo
para que, alimentando-nos
com o Corpo e Sangue do vosso Filho,
sejamos um só coração e uma só alma.
R: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
1C Senhor, que sempre vos lembrais de todos,
nós vos pedimos por aqueles que amamos:
o Papa N. e o nosso Bispo N.,
nossos pais, irmãos, amigos e os que cuidam de nós.
Lembrai-vos também
dos que sofrem em suas dores e andam tristes,
e dos que morreram na vossa paz.
Ó Pai, olhai com carinho o povo cristão
e as pessoas do mundo inteiro.
Diante de tudo o que fazeis em nosso favor
por meio de Jesus Cristo, vosso Filho,
nós vos bendizemos e louvamos.
CP ou CC Por Cristo, com Cristo, e em Cristo ...
R: Amém.
C2 - ORAÇÃO EUCARÍSTICA PARA MISSAS COM CRIANÇAS II
O uso desta Oração Eucarística é restrito às Missas que se celebram só com crianças, isto é, as que ainda não entraram na adolescência, ou àquelas Missas nas quais a maior parte dos participantes é criança. O prefácio desta Oração Eucarística, por sua estrutura e índole peculiar, não pode ser substituído por outros prefácios.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Ó Pai querido, que tanto nos amais,
como é grande a nossa alegria
em vos agradecer
e com Jesus, na vossa Igreja,
cantar vosso louvor.
Vós nos amastes tanto
que criastes para nós
este mundo imenso e maravilhoso.
Vós nos amais tanto
que nos dais vosso Filho Jesus
para nos guiar até vós.
Vós nos amais tanto
que nos reunis em vosso Filho Jesus
e, pelo Espírito Santo,
nos tornais filhos e filhas da mesma família.
Por este amor tão grande
nós vos agradecemos
e com os Anjos e os Santos,
que vos adoram,
cantamos (dizemos) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
CP Sim, bendito seja Jesus que vós nos enviastes,
amigo das crianças e dos pobres.
Ele nos ensina a vos amar, ó Pai querido,
e amar-nos uns aos outros.
R: Glória a vós, Senhor, que tanto nos amais!
Jesus veio tirar do coração
o pecado, a maldade e o ódio
que impedem a amizade
e não nos deixam ser felizes.
Ele prometeu que o Espírito Santo ficaria sempre conosco
para vivermos bem unidos a vós como filhos e filhas.
R: Glória a vós, Senhor, que tanto nos amais!
CC Ó Deus, nosso Pai,
enviai vosso Espírito Santo
para que estes dons do pão e do vinho
se tornem o Corpo ✠ e o Sangue
de nosso Senhor Jesus Cristo.
R: Enviai o vosso Espírito Santo!
Jesus, na noite antes de sua morte na cruz,
nos mostrou como é grande vosso amor.
Quando ele estava à mesa com os apóstolos,
tomou o pão em suas mãos
e rezou, louvando e agradecendo.
Depois partiu o pão
e o deu a seus amigos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E COMEI:
ISTO É O MEU CORPO
QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
Do mesmo modo,
no fim da Ceia,
Jesus tomou em suas mãos o cálice com vinho,
rezou, de novo, em ação de graças
e o deu a seus amigos,
dizendo:
TOMAI, TODOS, E BEBEI:
ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE,
O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA,
QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS
PARA REMISSÃO DOS PECADOS.
FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
Mistério da fé!
R: Anunciamos, Senhor, a vossa morte
e proclamamos a vossa ressurreição.
Vinde, Senhor Jesus!
CC Por isso, Pai querido, celebramos a memória
da morte e ressurreição de Jesus, Salvador do mundo.
Ele mesmo se colocou em nossas mãos
para ser este dom de reconciliação e de paz,
nosso sacrifício que agora vos oferecemos
e pelo qual somos atraídos para vós.
R: Com Jesus, recebei a nossa vida!
1C Escutai-nos, Senhor nosso Deus,
e dai o Espírito do vosso amor
aos que participam desta Ceia,
para que fiquem sempre mais unidos na vossa Igreja,
com o nosso Papa N., o nosso Bispo N.*, os outros bispos
e todos aqueles que servem o vosso povo.
R: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
2C Não vos esqueçais daqueles que amamos:
nossos pais, parentes, amigos e os que cuidam de nós;
e também daqueles que ainda não amamos bastante.
Lembrai-vos dos que em paz partiram desta vida (N. N.);
acolhei-os com amor na alegria da vossa casa.
R: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
3C Um dia, enfim, ó Pai,
reuni a todos nós em vosso reino,
com a Virgem Maria, Mãe de Deus e nossa Mãe,
para celebrar a festa que no céu nunca se acaba,
onde todos os amigos de Jesus
cantam sem cessar o vosso louvor.
CP ou CC Por Cristo,
com Cristo,
e em Cristo,
a vós, Deus Pai todo-poderoso,
na unidade do Espírito Santo,
toda a honra e toda glória,
por todos os séculos dos séculos.
R: Amém.
C3 - ORAÇÃO EUCARÍSTICA PARA MISSAS COM CRIANÇAS III
O uso desta Oração Eucarística é restrito às Missas que se celebram só com crianças, isto é, as que ainda não entraram na adolescência, ou àquelas Missas nas quais a maior parte dos participantes é criança. O prefácio desta Oração Eucarística, por sua estrutura e índole peculiar, não pode ser substituído por outros prefácios.
V. O Senhor esteja convosco.
R. Ele está no meio de nós.
V. Corações ao alto.
R. O nosso coração está em Deus.
V. Demos graças ao Senhor, nosso Deus.
R. É nosso dever e nossa salvação.
Deus, nosso Pai,
nós vos agradecemos, porque nos criastes,
a fim de vivermos para vós,
amando-nos como irmãos.
Por vosso dom, podemos viver como amigos
e repartir uns com os outros
as coisas bonitas que temos
e as dificuldades que passamos.
Porque sois o Deus dos vivos,
nos chamastes à vida
e quereis que sejamos felizes para sempre.
Jesus é o primeiro que vós ressuscitastes dentre os mortos
e lhe destes a vida nova.
Também a nós prometestes vida sem fim,
sem miséria e sem dor.
Por isso, ó Pai, felizes e agradecidos,
em comunhão com todos os que acreditam em vós,
com os Santos e os Anjos, exultantes,
cantamos (dizemos) a uma só voz:
Santo, Santo, Santo...
CP Na verdade, ó Pai, vós sois santo,
sois muito bom para nós
e amais todas as pessoas do mundo.
Agradecemos, em primeiro lugar,
pelo vosso Filho, Jesus Cristo.
Ele veio ao mundo
porque as pessoas se afastaram de vós pelo pecado
e não conseguiam mais se entender.
Ele abriu nossos olhos e ouvidos
para vos conhecer como Pai
e nos amarmos como irmãos e irmãs.
R: Glória a vós, ó Pai, que em Cristo nos salvais.
Ele nos anunciou a vida plena da ressurreição
que viveremos para sempre junto de vós.
Ele percorreu, antes de nós, o caminho do amor
para que seguíssemos seus passos.
Jesus agora nos reúne ao redor deste altar
para fazermos o que na última Ceia
ele mesmo fez com seus discípulos.
R: Glória a vós, ó Pai, que em Cristo nos salvais.
CC Ó Pai, vós que sois tão bom,
mandai vosso Espírito Santo
para santificar estes dons do pão e do vinho.
Eles serão para nós
o Corpo ✠ e o Sangue
de Jesus Cristo, vosso Filho.
R: Enviai o vosso Espírito Santo.
Na noite antes de morrer por nós,
Jesus pôs-se à mesa com seus apóstolos,
tomou o pão em suas mãos,
e, rezando, deu graças;
partiu o pão e o deu a seus amigos,
dizendo:
TOMAI, TODOS, E COMEI:
ISTO É O MEU CORPO,
QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
Do mesmo modo, no fim da Ceia
Jesus tomou em suas mãos o cálice com vinho,
rezou em ação de graças
e o deu a seus amigos,
dizendo:
TOMAI, TODOS, E BEBEI:
ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE,
O SANGUE DA NOVA E ETERNA ALIANÇA,
QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS
PARA REMISSÃO DOS PECADOS.
FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
Mistério da fé!
R: Anunciamos, Senhor, a vossa morte
e proclamamos a vossa ressurreição.
Vinde, Senhor Jesus!
Por isso, Pai santo,
aqui estamos diante de vós,
e, com alegria, celebramos a memória
do que Jesus Cristo fez para nossa salvação.
Neste santo sacrifício,
que ele confiou à sua Igreja,
celebramos sua morte e ressurreição.
Pai santo, que estais nos céus,
aceitai-nos com vosso Filho amado.
Ele sofreu livremente a morte por nós;
vós, porém, o ressuscitastes.
R: Com Jesus, recebei a nossa vida!
Ó Pai, Jesus agora vive sempre junto de vós,
mas ao mesmo tempo está aqui conosco.
Um dia, ele virá em sua glória
e o seu reino não terá fim.
Então, ninguém mais vai sofrer,
ninguém mais vai chorar,
ninguém mais vai ficar triste:
o pecado e a morte não mais dominarão.
R: Glória a vós, ó Pai, que em Cristo nos salvais.
Pai santo, vós nos chamastes
para recebermos nesta mesa,
com alegria, o Corpo de Cristo.
Fortificados por este alimento,
possamos agradar-vos sempre mais
e pela comunhão do Espírito Santo
nos tornemos um só corpo no amor.
R: Fazei de nós um só corpo e um só espírito!
Lembrai-vos, ó Pai,
do nosso Papa N., do nosso Bispo N*.
e dos outros bispos.
* Ajudai os discípulos de Cristo,
para que vivam em paz
e repartam com todos o dom da alegria.
No Tempo Pascal o sacerdote diz:
* Fazei que os corações dos vossos fiéis
sejam repletos com as alegrias da Páscoa
e levem estas mesmas alegrias
aos que vivem na tristeza.
Concedei que, um dia,
estejamos junto a vós,
morando para sempre em vossa casa
com Jesus e Maria, sua Mãe,
São N. e todos os Santos,
e com nossos irmãos falecidos.
CP ou CC Por Cristo, com Cristo,
e em Cristo,
a vós, Deus Pai todo poderoso,
na unidade do Espírito Santo,
toda honra e toda glória,
por todos os séculos dos séculos.
R: Amém.
Fornecido por CComment